找回密码
 入驻H5
查看: 999|回复: 11

[分享] 附魔屬性 中文翻譯

[复制链接]

老湿 - 老湿

发表于 2011-4-24 20:28:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 紫靖蘭 于 2011-4-24 20:34 编辑 : w6 R2 j$ R. T

, M9 b3 x3 S% O6 `; D附魔設置在CS裡面分為四類,
( r4 H& O+ X% e( j6 L2 ?  B1 apparel 衣服; u) [" p7 y; k5 G) w% W
2 scroll 卷軸' A* t2 S+ }, d2 X$ C; U
3 staff 權杖
0 d. m9 B. `  \# m, u1 d8 R4 weapon 武器; U! p  B7 P9 p
6 W; |! d% c; f

1 Z4 z% ^+ G# C0 k* R2 A. j6 y. h說說用的最多的武器屬性,以下為武器類的所有附魔屬性,其它3類大致差不多* j2 L* }- X2 E, q7 _
Absorb Attribute 屬性吸收- h6 m; h4 O' N0 J
Absorb Fatigue 體力吸收1 I" C  G" \" S0 P/ k9 f' m
Absorb Health 生命吸收9 x$ D( s; I$ \0 w. _7 b* h2 d" d
Absorb Magicka 魔能吸收9 z: S' Z9 c9 q# t" V* n
Absorb Skill 技能吸引
0 Q7 s8 S( `0 y8 A1 ~, YBurden 負重
. ~# M4 @3 o8 X9 R5 XCalm 鎮靜2 o# }0 f- s% w
chameleon 隱匿
4 H7 y6 \& Y( l9 j& `charm 魅力, h! J) `2 V$ O
Command Creature 命令動物
+ q  o  q1 |: u7 p# UCommand Humanoid 命令人形生物
6 Z2 ^! K# T, i4 I. d! k! P; @Cure Disease 治癒疾病; n  \7 L2 A- A; O7 a( \
Cure Paralysis 治癒麻痹
! U- U: W* \, c/ p4 K0 [/ PCure Poison 治癒中毒4 O2 l" p* v/ y4 B) s
Damage Attribute 損失屬性
/ U& E; q& @) J* ?; |( e% RDamage Fatigue 損失體力
  G8 U9 X/ V$ v0 b8 z3 F6 ZDamage Health 損失生命
! K% ]- h7 \9 n# @; kDamage Magicka 損失魔能5 R5 p1 E2 j, P) y% ~" [4 F
Demoralize 混亂
: A0 G% }$ q* h! ]2 p- H% G# }: PDisintegrate Armor 破損盔甲
7 I3 I7 `) R$ N8 @Disintegrate Weapon 破損武器# p1 K! \9 {# ^
Dispel 驅散) z7 ?; L2 N. h8 ^2 ~# @9 Q1 c- Z
Darkness 黑暗(勿使用)! u/ \, b6 p! x" W1 o) g/ f7 j# m
Lock 禁錮(勿使用)' H0 N' V3 a# N6 @! a
Drain Attribute 消耗屬性
) g# `0 a+ E8 a. ?# ], ?" Y9 dDrain Fatigue 消耗體力
2 P  p! w- V8 b8 {: ]1 z( a5 tDrain Health 消耗生命/ K5 Q" F. ?: {( v, s3 ]$ X
Drain Magicka 消耗魔能
+ D  c/ `  C6 q" [' aDrain Skill 消耗技能
' s# u* ]  Z/ n5 sFeather 輕盈) d" k/ l( @; W* Z4 v
Fire Damage 火焰傷害
/ u2 [) _" t( K! Y/ w. U1 Z( JFire Shield 火焰護盾
9 W" \! O' x$ v6 f2 r2 W" QFortify Attribute 屬性加強2 V, c- ^3 F% v& k, E6 s  d2 f
Fortify Fatigue 體力加強7 U3 o# O0 w; p6 e3 z) g% I
Fortify Health 生命加強
9 \" _5 e' f! K: T% c! ZFortify Magicka 魔能加強- x/ S( O3 i9 c: u3 u2 G
Fortify Skill 技能加強( {0 ~6 F  O$ a7 T$ @
Frenzy 發狂" p' v, S; [0 s9 Y" ?3 X
Frost Damage 冰霜傷害# H% F, T/ T6 j& T
Frost Shield 冰霜護盾
8 r) j" N- k; |Invisibility 隱身(和隱匿有差別)* S4 G0 c% ]' j# ^
Light 照亮
0 o$ W9 O3 B9 a$ P* l* kMehrunes Dagon Custom Effect 毀滅與變革之神達根的訂制技能) D" ?% E3 z9 S9 {
Paralyze 麻痹
/ q9 ^6 i& X% R: l/ X- rRally 恢復; E. F9 L. N" s0 K
Reanimate 鼓舞
* q5 t; w' K2 J. w% aReflect Spell 反射魔咒$ Y  ^+ ?- i9 o% F
Resist Disease 疾病抵抗
& t/ W6 A' `5 y/ z$ Y5 P1 kResist Fire 火焰抵抗; d( D+ f: d  U8 ~" q; f4 o  R9 \
Resist Frost 冰霜抵抗
( x. n- g; \; _9 F7 ~: \6 F3 `Resist Magic 魔法抵抗( I9 p7 [4 o% ?) g
Resist Birnak Weaoibs 普通盔甲抵抗. K5 T* i  x$ t& |6 b/ ~- W" Y2 H( @
Resist Paralysis 麻痹抵抗% O. |/ K5 }8 _  M6 c3 L; I5 N
Resist Poison 毒性抵抗
5 d. ?! Y! S! _9 BResist Shock 電擊抵抗
& C- w" s' K  k% ~Resist Water Damage 水下傷害抵抗1 W) P: A! p1 a0 x0 `) w4 s% U
Restore Attribute 屬性恢復5 U) F" ?; i+ v) M+ m  h
Restore Fatigue 體力恢復" a  C" P9 e, U5 o4 p; U+ p: W
Restore Health 生命恢復
( a- b8 V$ _8 G' l  l1 W3 ZRestore Magicka 魔能恢復
. d, E8 M5 d3 k; ?+ H# uScript Effect 腳本效果(需自訂腳本代碼或選擇預存代碼)
: A  }1 t7 G) i; x* [Shield 護盾
; S3 ]: ~, t, w9 lShock Damage 電擊傷害) r8 C# W+ t2 w0 r, K
Shock Shield 電擊護盾
1 |  }, i8 v9 U0 V4 P% ]* l% xSilence 寧靜) s2 B! a" i" ?* q% m3 J
Soul Trap 靈魂捕獲
$ A  z1 I) ~- e! B9 @* {& H' FAbsorption 魔咒吸收
. s. J# c5 s3 @6 l1 @5 VTurn Undead 轉換不死(??)
9 }* O$ }% v  W. vWater Breathing 水下呼吸+ I: z5 U5 @! A1 K
Water Walking 水下奔跑
$ \" d9 z1 F: O* T, q8 ^Weakness to Disease 疾病虛弱3 {. v6 ^7 L6 C# q! H3 V5 D+ o
Weakness to Fire 火焰虛弱0 w7 V( O/ n) m  J
Weakness to Frost 冰霜虛弱5 [6 u2 W  Z$ q0 e% T
Weakness to Magic 魔法虛弱( Z; a4 }* v  u1 F" j7 ?) `
Weakness to Normal Weapons 普通盔甲虛弱
6 a  U8 e1 l" }8 z8 `1 bWeakness to Poison 病毒虛弱
/ L4 w4 |2 P& M7 e& IWeakness to Shock 電擊虛弱' s: r* z0 U% [: d7 V
4 ]6 C4 M* Q2 ]* ]- B! j2 w. ]0 ~
有爱就有H5~

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-4-24 20:32:22 | 显示全部楼层
沙发
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-4-24 20:58:32 | 显示全部楼层
回复 紫靖蘭 的帖子. l- p( w1 R8 g( Z: O

! R6 I: \. V$ R* n) y0 ~7 a3 _6 h自己翻译还是COPY?
# s0 F' Y1 R2 D  f" v% a
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-4-24 21:37:54 | 显示全部楼层
这个干吗用的?
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2011-4-24 21:52:07 | 显示全部楼层
只想知道Mehrunes Dagon Custom Effect 毀滅與變革之神達根的訂制技能3 p& I3 r- {/ y# _
到底是个什么效果
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2011-4-24 21:53:11 | 显示全部楼层
回复 apcda150421 的帖子% o# s; S# d9 k9 s" Z

7 ^' U. l: S1 f5 j- h轉貼的
! M* J0 ~; z8 z7 H不過是做了些排版吧了
- s6 Q' K5 u% c8 X5 m6 D* h& x
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2011-4-24 21:55:35 | 显示全部楼层
回复 ken0080 的帖子
8 u6 f7 R1 R( Z) ^$ d8 ]' n; `7 X% U8 o4 B# a
用CS附魔用
0 F% v, o" _. `- a+ a# }, P
) f! j; x' a& }9 n# G
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2011-4-24 21:58:40 | 显示全部楼层
我知道是附魔用的,关键问题是这个附魔是什么效果,我没尝试过,谁试过的说说

点评

例如冰冻、昏睡、火焰灼烧、增加负重、降低属性等。  发表于 2011-4-24 22:02
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2011-4-24 22:07:29 | 显示全部楼层
老大,你没看懂我的意思啊
$ r" h: p: g1 oMehrunes Dagon Custom Effect 是什么效果
+ y6 [8 s7 Y% L$ t不是问理论问题,是实际应用的问题。。, K% o6 v5 P2 J) c3 H

点评

暂时没附魔过,表示无法帮你  发表于 2011-4-25 02:15
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2011-4-24 22:47:19 | 显示全部楼层
回复 ken0080 的帖子* x1 B6 d! ], G3 P8 ~
  i+ m& T# F; r" J# M6 _: w
Mehrunes Dagon Custom Effect效果是什麼小的也不清楚* `) A. Z! G/ @) o7 H6 i; R
0 S% [+ ]- w8 {4 O: _  N" [
剛剛試了用Mehrunes Dagon Custom Effect附魔一隻介子(強度200): \4 ~* b7 W& a: ], W
一帶上
, n4 C: W; q8 m1 g+ @& A& ?: P走兩步
  b: k% K6 d  n8 u5 v5 d掛了
% Z0 x1 r7 I2 Z- c5 ^
3 ?$ {9 r  }; Q
  b4 o7 L! A/ F0 v! ]
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-4-25 02:16:04 | 显示全部楼层
0 A5 A& m5 `$ b2 w# G$ @' I
这都神马情况……
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2011-4-25 19:43:42 | 显示全部楼层
回复 apcda150421 的帖子
; n9 _( D' _1 ~, W  Q
3 ?  H2 W1 [9 f1 V估計是持續掉血之類的吧???
有爱就有H5~
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻H5

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛

GMT+8, 2026-4-4 03:32 , Processed in 0.031355 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表